月經英文口語怎麽說?這幾種説法超道地!

噯,大家今天來跟大家聊聊一個有點小尷尬但又必須面對的話題——“月經”在英文裡咋說?

前陣子,我跟幾個外國朋友聊天,突然聊到這個話題,我腦子裡一片空白,完全不知道該怎麼用英文表達“月經”,場面一度非常尷尬!後來我就下定決心,一定要把這個問題搞清楚!

探索階段

月經英文口語怎麽說?這幾種説法超道地!

我先是上網查一下,發現“月經”的英文單詞還挺多的,什麼“menstruation”、“period”……看得我眼花繚亂。我這個人你們也知道,喜歡刨根問底,就想知道這些詞有啥區別,哪個更常用,哪個更地道。

  • Menstruation:這個詞看起來就比較正式,比較學術,像是醫學書裡會用的那種。
  • Period:這個詞就比較生活化,而且有很多不同的意思,我得好好研究一下。

深入研究階段

為弄清楚這些詞的用法,我可是花不少功夫。我不只看各種字典、百科,還去翻一些外國的論壇、博客,想看看外國人平時到底是怎麼說的。還找一些英文電影和電視劇,專門去找有關於這個話題的台詞。經過一番調查,我發現,在日常生活中,“period”這個詞的使用頻率那是相當的高!

總結實踐

最口語的月經英文說法

經過我的一番努力,現在我可以自信地告訴大家,如果你想用英文說“大姨媽來”,最地道、最常用的說法就是“period”。

  • 如果你想說“我今天來例假”,可以說“My period is coming today.”
  • 如果你想說“我現在正在月經期”,可以說“I’m having my period.”或者“I’m on my period.”

當然,你要是在醫院或者跟醫生交流,可能還是要用“menstruation”這個詞,畢竟那是人家的專業術語嘛

經過這次實踐,我再也不怕跟外國朋友聊到這個話題!我希望我的分享也能幫助到你們,讓你們在遇到類似情況時不再尷尬!

月經英文口語怎麽說?這幾種説法超道地!

今天的分享就到這裡!希望你們喜歡!下次再見咯!

發表評論