誒,大家今天來跟大家聊聊“不婚主義”這個話題的英文,你知道我這個人,一向是對新鮮事物充滿好奇的,最近聽說「不婚主義」挺火的,就想搞清楚這到底是個
一開始,我先是到處去問我身邊的朋友,你聽說過不婚主義嗎?結果,十個有八個都一臉懵逼,看來這玩意兒還真不算大眾話題。然後,我就想,那我還是到網上找找看!
我在網上輸入「不婚主義」四個大字,還真的搜出一堆的資料,這讓我太高興,馬上開始收集這些信息!這網路太發達!
我看看,原來「不婚主義」簡單來說就是:不把結婚當成人生必經之路,選擇單身的一種生活態度。
我發現,原來有蠻多年輕人開始接受這種觀念,不管你是事業有成的白領,還是剛入職場的小萌新,甚至連「富二代」都有選擇不婚的。他們覺得,即使不結婚,也能過得很獨立自主,掌控自己的人生。
然後,我就在想,「不婚主義」的英文是啥?這個問題把我給難倒。於是我又開始在網上搜索「不婚主義英文」這幾個關鍵字。
我發現有人說「不婚主義」的英文是「Never Will I Marry」,也有人說是「non-marriage doctrine」。
當然不只有中文的說明資料,還有一堆英文的資料,這下讓我頭都大!
- 我就看到一段英文是這樣說的:「51 percent of adults are single. That number will likely only grow with marriage on the decline and divorce rates at historic highs.」這句話讓我知道原來現在有百分之五十的人是單身的。
- 然後還有一段英文:「Second, most women don't want to give up career. When a woman marries.」說明有不婚的原因是因為不想放棄事業。
這讓我解到原來外國也有很多人是不婚主義,而且不婚主義的原因也是各式各樣。
經過這次的實踐和搜索過程,我發現「不婚主義」這個話題還真挺有意思的。這讓我對於「不婚主義」的英文和定義是什麼,都更加的清楚明白!
看來,這世界真的是越來越多元化,每個人都有選擇自己生活方式的權利。所以說到頭來,結不結婚,還真是個人選擇,開心最重要!
好,今天就先分享到這裡,你們對「不婚主義」有什麼看法?歡迎留言跟我討論!