噯，大家今天來跟大家聊聊英文裡頭，這個「學習程度」要怎麼說。
一開始，我也是懵的，畢竟咱們中文裡就一個「學歷」，哪分那麼細！後來自己開始琢磨，準備一些英文資料，才發現這裡頭門道還挺多。所以我就想著，把自己這段時間研究出來的結果，跟大家分享一下，免得大家跟我一樣走彎路。
我先是到處搜刮資料，各大網站都給它翻個遍。一開始感覺就是，訊息一堆，但又亂又雜，看得我頭都大。後來就慢慢靜下心來，一個個詞去研究，像是這個 “bachelor”、”graduate student”，還有 “undergraduate” 這些，我都一個個去查它們的意思和用法。
然後我就發現，原來英文裡頭，不同學習階段都有不同的說法。
- 比如說你本科畢業，那就是 “bachelor”，這個我還算熟。
- 如果你還在讀本科，還沒畢業，那就是 “undergraduate”。
- 那你要是研究生，就得說 “graduate student”。
- 還有一個詞叫做“abroad student”，意思就是留學生。
光知道這些詞還不夠，還得知道怎麼用！
我就開始琢磨，怎麼把這些詞串成句子，用到實際的場景裡頭。比如說，你在寫英文簡歷的時候，要怎麼介紹自己的教育背景。我發現，除直接寫學位，還可以寫上你學的專業，像是 “major”、”minor” 這些詞，分別表示「主修」和「副修」，這樣就感覺內容豐富一些。再或者“curriculum”這個詞，就是課程的意思。
接著我又想，除簡歷，平常跟人聊天，怎麼說自己的學習程度？
比方說，我現在是個研究生，我就可以說 “I’m a graduate student.” 或者說得更詳細一點，”I’m a graduate student majoring in Computer Science.” 這樣人家一下子就明白。另外“educational background ”和“educational history”都是教育背景的意思，前者聽起來更口語化，後者聽起來更書面一些。
總結
總之這一通折騰下來，我算是把英文裡「學習程度」的說法給摸個七七八八。雖然過程有點曲折，但是收穫還是蠻大的！希望我今天的分享，能幫到大家，讓大家在學英文的路上少走一些彎路！