想找三隻小豬英文繪本?這幾本童書非常經典!

噯,各位,今天來跟大家嘮嘮嗑,分享一下我最近帶著我家娃讀英文繪本的一個小插曲——《三隻小豬》的故事。你們都知道,現在都講究雙語教育,俺也跟風想讓孩子早點接觸英文,聽說讀繪本是個不錯的法子,所以就開始折騰起來。

起初,我是在網上搜羅一大堆的兒童讀物,什麼經典童話、分級閱讀,看得我是眼花繚亂。後來瞄到《三隻小豬》這個故事,想著這故事從小聽到大,應該沒啥難度,就決定從它下手。市面上的版本多得很,最後搞一本精裝的英文繪本,想說小孩子嘛圖畫鮮豔點的總歸喜歡。

收到書的那天,我特意把娃叫到跟前,神秘兮兮地說要給他講個英文故事。娃倒是挺興奮的,眼睛瞪得老大的,一看封面,不錯,畫面挺吸引人的,三隻萌萌的小豬,色彩也鮮豔,孩子一下子就被吸引住。不過,翻開幾頁後,我開始有點傻眼,裡面那些英文單詞,哎呀媽呀,有些我還真不認識。但這也不能在孩子面前露怯,所以我就硬著頭皮,一邊指著圖畫,一邊磕磕巴巴地讀,遇到不認識的詞,我就含糊過去,或者乾脆自己編個音,再瞎編個意思混過去。

想找三隻小豬英文繪本?這幾本童書非常經典!

讀著讀著,我發現孩子開始有點走神,他一會兒玩玩手指,一會兒摸摸繪本的硬殼,我明白,這是聽不懂沒興趣。我心裡那個急,這可不行,書都買,不能白費,於是我就開始瞎編亂造,比如書中寫大野狼來,我就說:”你看,大野狼肚子餓的咕咕叫,到處找吃的,看,還對著我們笑,哈哈哈!”接著開始各種發揮,講的已經完全偏離故事本身,但是好在這樣孩子覺得有趣,注意力又回來,而且他覺得大灰狼很笨,還笑個不停!

讀完後,我長舒一口氣,心想這英文繪本可真不好對付。不過,也有收穫,至少孩子對繪本裡的圖畫挺感興趣的,而且通過這次親子共讀,我和孩子的關係也更親近。孩子說,他很喜歡爸爸講的這個故事,他覺得小豬很聰明,最喜歡最後建磚頭房的小豬。我對孩子說,對的,我們要做最勤勞的人,做事情不能偷懶。

接下來,我就想,不能每次都這麼瞎編,還是得正經學學英文。於是,我又去搜羅一些學英文的資料,什麼單詞卡片、點讀筆,還有一些線上的英文課程,準備自己先惡補一下,然後再給孩子好好講。這次,我還特意買一個中英雙語的電子版,心想,以後遇到不認識的詞,還可以對照著中文看看,這樣也不至於太尷尬。

總之,這次讀《三隻小豬》的經歷,讓我意識到,學英文這事,不光是孩子的事,咱當家長的也得跟著一起學。這樣才能更好地陪伴孩子成長,也能讓親子關係更加融洽。現在,我每天都會抽時間學點英文,偶爾也會拿著繪本給孩子再講講故事,雖然還是會遇到不認識的詞,但我會先查查字典或者中英雙語電子書,然後再給孩子講,這樣也能讓孩子知道,學習是一個持續的過程,遇到不懂的就要去查、去問、去學。希望以後,我能更流利地給孩子讀英文故事,也能和孩子一起在學習的道路上不斷進步。

今天就嘮到這裡,希望我的這些小經驗能給你們一些啟發。記住,陪伴孩子成長的路上,我們也得不斷學習,才能更好地引導他們。

發表評論